실로암 시각장애인음악재활센터

点字とは?

• 
• 点字とは、指で認知するように作られた視覚障害者用の文字です。点字は6点（縦3点、横2点）で構成され、左上から1の点、2の点、3の点、右上から4の点、5の点、6の点に固有番号を付けて使用します。この６つの点を組み合わせば、63個の点形になります。点字は多くの点形に表記され、それぞれの点形には意味が付与された文字です。 63個の点形を韓国では、初声子音13文字、終声子音14文字、母音21文字、略字27文字、略語７つ、数字、文章記号などに分類して使用しています。
  
  出典：韓国民族文化大百科、韓国学中央研究院

点字の歴史

• 
  Louis Braille
• '６つの点を通して世の中を照らす'　ルイ・ブライユ(Louis Braille、1809~1852)は４歳のとき、錐で刺される事故によって、両眼失明に至ります。全盲となったブライユは、真っ暗な世の中でも、音と匂い、模様と感触ですべてのことを区別する方法を学びます。 彼は実際の目は失ったが、世の中を見る心の目は失いませんでした。 絶望に落ちず、両親と先生のおかげで文字だけでなく、職業訓練をはじめ、歴史、地理、数学、音楽まで学ぶようになります。音楽に才能があったブライユは、ピアノ、オルガン、バイオリン、チェロを演奏し、後には聖堂のオルガンも演奏しました。 1829年、パリ盲学校に在学中だったブライユは、自分の視覚を奪ったその錐を利用して、6つの点だけを取ってアルファベット26文字の全てを表記する新しい方法を考案し、点字体系を完成しました。また、この方法を発展させ、後に音楽記号まで作りました。ついに1839年、文字を点で表す'ラフィグラフィー'を作って指先で文字を読み、前を見ることができる人々は目で読んでお互いに通じ合うようになりました。 当時は点字を作り、世間との疎通の道を開いたルイ・ブライユの業績がよく知られていませんでしたが、ヘレン・ケラー、レイ・チャールズのような障害者に夢を与えた人たちによって後世にもっと知られるようになりました。

• 
  Park Duseong
• 韓国では、松庵パク・ドゥソン先生が6点型ハングル点字を作り、1926年11月4日「訓盲正音」という名前で発表したのが韓国点字の始まりだと言われます。 1983年に檀国大学のキム・スングク教授が文教部の政策研究課題を遂行し、『韓国点字統一案』を完成しました。 1997年文化体育観光部は韓国標準点字制定諮問委員会を組織して韓国点字を整備し、同年12月17日政府告示として『韓国点字規定』を発表しました。 この告示により初めて点字が国家認定文字として効力を持つようになりました。 現在の韓国点字規定は2020年9月10日文化体育観光部告示(第2020-38号)によってハングル点字、数学点字、科学点字、コンピューター点字、音楽点字、国楽点字、外国語点字規定が制定·使用されています。